Afro-Cuban religious rhythms and Puerto Rican bomba and danza—all showcasing lead singer Hector LaVoe’s vocalizations. Harmonizing clusters of dissonant chords for the trombones, Colón’s mature musical vision outpaces his young years and developing skill